Italienisch-Schwedisch Übersetzung für carattere

teckenett
Detta är enligt min mening ett tecken på att frågor som rör EU och EU:s befogenheter och lagstiftning är den viktigaste delen av ombudsmannens dagliga arbete.Questo credo vada d'accordo con il fatto che, per quello che riguarda lo stretto del lavoro del Mediatore, ci si rifà a questioni di carattere europeo, di competenza e legislazione europea. Det mörka molnet är ett tecken på att det kommer börja regna.Ge mig ett tecken när du är klar!
karaktären
Det är alltså en förebyggande åtgärd av allmän karaktär.È, quindi, una cautela di carattere generale. Den andra målsättningen är moralisk till sin karaktär.Il secondo obiettivo è di carattere morale. Utskottets förslag har i huvudsak en karaktär av inkassering.La proposta della Commissione ha un carattere sostanzialmente esattoriale.

bokstavenDet återspeglar verkligen andemeningen i de ändringsförslag som utskottet för internationell handel lagt fram, om än inte alltid deras bokstav.Di certo riflette lo spirito, se non sempre il carattere, degli emendamenti presentati dalla commissione per il commercio internazionale.